杭州市翠苑中学创建于1986年，2005年学校整体搬迁到。

2009年，翠苑校区改建工程完成，至此学校实行连锁办学，分设翠苑、文华两个校区。

办学特色

翠苑中学生机勃勃、桃李天下。曲线和直线的交融间，包含着翠中人的坚韧和顽强；圆的稳重、绿的生气，更象征着翠苑中学“求知务实创新存真”的文化品格和理想追求。我们以“成长就是创造每一天”为培育学生的价值追求，坚定以学生发展为本，做人为先，健体为基，学习为要。

学生入学后将平行分班，不设任何特殊班级。我们会以丰富的综合性课程滋养学生，以更精准的教学提升学生，以灵活的姿态吸引学生。进入初二阶段，根据学生综合情况，部分学科会实施分层走班教学。

学校于每周一、二下午设立拓展性课程，还有29个学生社团，内容不仅涵盖语数英科社，还包括音体美劳信息等，学生可根据自己的爱好特长进行选择。

学校也非常关注有特长的学生，体育方面有校田径队进行专门训练，将来初三有机会可以以特长生考试进入理想的高中。

师资力量

学校有一支高素质的教师队伍，有全国优秀教师称号的教师4名，特级教师1名，浙江省优秀教师2名，杭州市教坛新秀6名，区首席教师5位，学校共培养出学科带头人40余人。中学高级教师占25%，中学一级教师占35%。

对口小学

星洲小学、翠苑一小文华校区
注：翠苑一小文华校区非公认名校，理论上对优质生源构成一定的稀释。

历年中考成绩

2019年6月23日，guowuyuan发布的关于深化教育教学改革全面提高义务教育质量的意见后，各校不再在公开渠道发布考试成绩。

2017年 暂无数据

2018年

2018年翠苑中学文华校区保送重高40人，美国知名高中录取1人，通过中考录取省一级重高（至长河高级中学——前12所）34人，省一级重高上线率26.5%,优高上线率超过60%。

2019年 暂无数据

2020年 暂无数据